AGENDA 
PAPETERIE & BEAUX-ARTS 
Rayons
- Littérature (128)
- Romans & Nouvelles (101)
- Poésie (10)
- Romans & Nouvelles de genre (4)
- Biographie / Témoignage littéraire (4)
- Littérature argumentative (4)
- Contes / Légendes (2)
- Théâtre (2)
- Humour (1)
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Support
Langues
- Littérature traduite (128)
- Littérature d'Afrique noire (56)
- Littérature arabe (39)
- Littérature anglophone (9)
- Littérature hispanophone (6)
- Littérature européenne rare (5)
- Littérature germanophone (3)
- Littérature lusophone (3)
- Littérature du Moyen-orient (3)
- Littérature italophone (2)
- Littérature russophone (1)
- Littérature asiatique (1)
Littérature traduite
-
Federico est jeune, assoiffé de vie, mais conditionné par les contraintes d?un monde encore fermé et par une mentalité traditionaliste, toujours tiraillé entre les impulsions de son tempérament passionnel et le désenchantement de devoir accepter des choix souvent imposés par d?inévitables compromis. Federico raconte sèchement et sobrement sa complexe biographie existentielle: les années universitaires pleines d?insouciance, le retour au village natal dans l?arrière-pays abruzzain et les soudains problèmes économiques de sa famille; le début difficile de sa profession d?expert-comptable, les histoires sentimentales malheureuses avec Francesca et Marta, la joie d?un enfant. Ce sera Davide, le fils tant désiré et aimé, qui dissipera les conflits irrésolus qui animent le protagoniste. Federico réussira à instaurer un rapport de sincère complicité et d?affection réciproque avec son fils. Il parviendra à surmonter l?hostilité et la rancune de Marta, son ex concubine, mue par un désir de vengeance qui augmentera au moment où elle tentera de tenir le père et le fils éloignés l?un de l?autre. Un roman sur les vicissitudes que chacun de nous pourrait vivre, capable d?affronter des thèmes fortement actuels et jamais assez débattus: les formes de la famille, la séparation, le rôle difficile du père ou de la mère célibataire. Des moments de réalité qui se colorent de teintes chaudes et sincères.
Ouvrage traduit par Berta Corvi
-
-
« [.] Sur la piste, semblable à un ruban noir étiré sur une steppe nivelée, l'avion était posé comme une sauterelle, avec la prétention de survoler toute la planète. Sa queue était remontée vers le ciel bleu clair et ses ailes, pendant horizontalement, lui procuraient un aplomb parfait. Sa tête, qu'on eût dit l'ogive d'un missile, perçait le vide à l'avant, et le reste du corps, long et immense, dénotait son habileté à fendre les airs. [...] Je regardais le gros insecte, et j'étouffais de commotion, avec à la fois une joie assortie d'une curiosité insensée : «Avion, tu vas voler ? Tu pourras ?» Oui, intérieurement, je lui demandais cela. Et par le tintement régulier de ses moteurs, couplé avec le clignotement de ses feux, l'insecte géant semblait me répondre : «Oui, je pourrai. Je pourrai voler ; je pourrai voler infailliblement dans le ciel». »
-
Tout doucement et au fur et à mesure que les pages se succèdent, nous pénétrons dans l'intimité et les réalités propres à la femme marocaine. Puis, nous nous heurtons aux blessures des unes, à l'arrogance des autres, pour enfin nous retrouver face à une Aïcha-Chenna, à une Mahjouba Edbouche et bien d'autres encore.
Cet ouvrage est, non seulement, un hommage rendu à toutes ces femmes qui mènent un combat avec intelligence et sagesse, contre les plus cruelles réalités ; mais c'est aussi la métamorphose d'une mère handicapée, blessée, de plus en plus dépendante, alors qu'elle est assoiffée de liberté.
-
Avènement d'un amour et d'une paix entre marchands et vigiles, espoir recouvré par les locataires d'un supermarché, telle est la teneur dialectique de cet ouvrage.
À travers les autres nouvelles, le lecteur suit les déboires d'une pauvre femme et les péripéties d'une administration coutumière. Mais au-delà de la marginalisation de la femme, et des impasses sociales, c'est surtout la problématique de la gestion des ressources humaines qui se pose.
-
« Ma machette se retrouva dans ma main droite, hors de son fourreau. Mon bras se détendit comme mû par un puissant ressort. La lame mille fois aiguisée alla caresser la tempe gauche du jeune homme, cette tempe qui quelques secondes plus tôt était encore en train de recevoir des tapes affectueuses usurpées à notre dignité de coupeur de canne à sucre. Un deuxième coup de machette sectionna la trachée artère du malheureux soupirant qui s'abattit sur le sol comme un pantin mal réglé. Du sang gicla et inonda la place. Masséo poussa un cri inhumain, un cri de folie. En même temps, elle s'élança en direction de la porte. Elle cogna violemment son front contre le cadre et s'affala à la renverse ; sa tête devint une gourde trouée laissant échapper du rouge. »
-
Mickey mord à pleines dents dans la grande pomme ; ou vivre à cent à l'heure
Mustapha El Baqqali
- Edilivre
- Classique
- 12 Février 2014
- 9782332642776
Oser tout quitter pour un rêve ? Voilà le deal que passe avec lui-même un simple prof d'anglais, fan de culture anglo-saxonne à la limite de l'aliénation. Le rêveur s'appelle Mekki, mais on le surnomme Mickey. Surnom à l'appui, il opte pour un style de vie à l'américaine et roule en jeep. Ce trentenaire n'a de marocain que la nationalité ! Il se plaît à afficher son désir de s'exiler aux States : changer d'existence, c'est cool ! En fait, Mickey est un homme pressé qui passe le plus clair de son temps à courir, de l'institut anglais à la brasserie Le Capitole, rencontrer son alter ego « le Kid », retrouver son ex, ou sortir sa nouvelle fiancée. Rien ne le détourne de son projet de « départ », ni ses conquêtes féminines ni le sarcasme de ses collègues ou ses créanciers. Parcours de combattant ! Go Mickey go !
-
Dans nos poubelles se cache un trésor
Adamou Damori
- Edilivre
- Classique
- 16 Octobre 2014
- 9782332793058
En 2008 se déclenche une crise économique aux États-Unis. Les États étant interdépendants, comme une gangrène, cette crise va contaminer le reste du monde. Au moment où les populations les plus riches profitent de la situation et s'enrichissent, les plus pauvres, elles, vont s'appauvrir davantage. La France, bien que cinquième puissance économique mondiale, ne sera pas à l'abri de la crise. Des familles entières venues d'Afrique, d'Asie, d'Europe de l'Est, des Balkans à la recherche d'une vie meilleure seront dos aux murs et la devise «poubelles contre nourriture » sera leur voie de sortie honorable. L'auteur, lui-même venu d'Afrique, est confronté à ces situations. Sans papiers ni domicile fixe, il se réfugie dans un squat au porte de Saint-Ouen avec des compagnons de misère dont quatre vont perdre la vie en l'espace de trois ans de manière miraculeuse. Il a aussi travaillé comme biffin dans la région parisienne. Son expérience donne à ce récit un ton de criante vérité.
-
Belyse est la fille et l'unique enfant du colonel Boris. Elle est tombée follement amoureuse d'Armel, orphelin devenu mendiant après que sa famille lui ait capté son héritage. Ce fol amour est réciproque et Belyse supplie son père d'héberger Armel.
Pour ne pas perdre sa fille, Boris accepte.
A sa majorité, Jimmy, fils et enfant unique du président Samson, demande - en vain - la main de Belyse. Il menace d'abord de se suicider puis concocte un plan : emprisonner Boris pour tenter d'enlever sa fille et, pire encore, tuer Armel, sa seule chance de se faire aimer de Belyse.
Boris est emprisonné, Armel assassiné, mais la vengeance est amère pour Jimmy...
-
Beau gosse au bagou facile, jeune et charismatique, voilà comment se définirait le dragueur fou. A l'opposé, le binoclard, petit, introverti, intelligent, mais peu charmant. A priori, les deux personnages ne partagent pas la même philosophie de vie. En effet, le premier est un obsédé sexuel ; le second est un obsédé textuel. Cependant, leur amitié naîtra le jour où le macho aura besoin de l'aide de l'intello pour séduire Rose-Marie, la petite bégueule au caractère pieux et vertueux qui assiste au même cours de chimie que la grosse tête aux lorgnettes. Reste à savoir si le tombeur arrivera à cueillir cette fleur et à déflorer ses pétales ou si, au contraire, il se fera piquer par une de ses orties... À vous de lire !
-
Est-il plus avantageux pour une personne d'être de sexe masculin ou féminin ? Terrible dilemme pour Bla-Yassoua (la femme-homme), héros mythique de cette oeuvre, qui, pour faire le bon choix, part à la conquête du monde. Simple prétexte pour l'auteur pour nous entraîner dans une époustouflante odyssée, dans une Afrique balafrée par le sida, l'intolérance religieuse et surtout, les guerres civiles. Mais, loin de célébrer le fatalisme ou l'afro pessimisme, cette oeuvre, par sa profondeur spirituelle, révèle l'Afrique à elle-même, dans ce qu'elle a de plus intime, mais la révèle aussi au reste du monde, dans ses mystères les plus impénétrables. L'auteur nous livre aussi, dans une deuxième partie intitulée « La voix du silence », quelques réflexions spirituelles sur la Vie. Un véritable régal pour tous ceux qui sont en quête d'eux-mêmes.
-
L'étrangère ou l'ours et le papillon
Mustapha El Baqqali
- Edilivre
- Classique
- 2 Octobre 2014
- 9782332770622
Le recueil L'Étrangère ou L'Ours et le papillon se compose de trois nouvelles suivi d'un scénario original de court métrage. « La première fois » en est le thème commun. Chacune des quatre créations relate des épisodes exclusifs de vie humaine : premier stage de formation, Salut, l'artiste !, première peur d'enfant, Aisha Q., premier amour d'adolescent, L'Étrangère et premier rêve d'adulte désabusé avec Bouée de sauvetage.
-
Elle n'est jamais très loin, on la prend de plein fouet et elle nous suit à la trace. Qui n'a jamais eu HONTE ? Ces pincements au coeur comme un caillou dans la chaussure, ces douleurs comme une pierre dans le ventre, Fatima Aït Bounoua nous en donne à voir à travers seize nouvelles seize situations, seize honteux. Des mots pour ceux qui les ont ravalés, des tranches de vie un peu écrasées, des petits bijoux d'écriture quand les perles ont roulé par terre. « Et au milieu, il est là, seul, la tête dans ses genoux, protégée de ses mains, aussi seul sur cette terre sablée, qui devrait être pourtant familière, que dans la cour de l'école. Il échappe aux cris des enfants, il s'imagine se lever, s'arracher la langue pour la leur jeter, pour la jeter aussi aux chiens errants, aux chiens rongés de tiques et de pisse, aux chiens qui eux s'acceptent, rien qu'en se reniflant sans même avoir appris à aboyer. La langue gisera, recouverte d'une fine couche de poussière collant à la surface humide de la chair, comme la chapelure sur une tranche de dinde. Les chiens la renifleront, la feront rouler, la partageront peut être et plus personne ne lui en parlera. » Au sommaire: L'héritage L'Homme sans secrets Muses fracassées « Il faut qu'on parle. » Le Passeur amoureux Mohamed et le Sultan C'est moi qui l'ai fait ! Poupées déchirées « Tu te vexes pour rien ! » Tu fais quoi de tes journées ? Arracher la langue. Chronique d'une violence ordinaire Le mot Elle sait pas s'y prendre. « Tu te vexes pour rien ! » Et moi ?
-
De l'autre rive est un autre regard, une vision des choses et des comportements ;
De l'autre rive, c'est le regard, peut-être, d'un fou sur la société, d'une victime de la séparation des parents ;
De l'autre rive est le regard d'un fou, le fou, victime d'une injustice, d'un abus, d'un excès de pouvoir ;
De l'autre rive, c'est le regard sur un paysan, un artisan qui ne vit que de sa force de travail, de son savoir-faire, de son savoir-être et de la générosité de la nature ;
De l'autre rive, c'est l'autre visage et les tracasseries de l'administration, le manque de communication directe entre le pouvoir et les populations ;
C'est le regard contre la facilité, l'opportunisme politique, voire l'imposture et l'oisiveté ;
Enfin, De l'autre rive, c'est le lever du voile sur l'une des coutumes et traditions de ce coin de l'Afrique, le Tchad.
-
Chez les MC Collins, couple de race blanche, fondamentalement raciste et très médiatisé, c'est la naissance de Paradoxe, un bébé de race noire ; pas un métis, mais un bon Black.
Entre les MC Collins, l'équipe médicale et Vino le caméraman qui a immortalisé les moments gracieux de la naissance, on se bat, organisé en pro et anti Paradoxe. Au cours de cette bataille pour l'honneur, les droits fondamentaux de l'Homme et la morale, l'équipe médicale dirigée par le Pr Bistouri et le Médecin-chef, appuyée par Vino, deviendront, bien malgré eux, des Héros, crédibles défenseurs de la vie humaine et les protecteurs de Paradoxe contre ses propres géniteurs. Une situation qui expose la guerre des grandes ambitions humaines de notre époque, autrement racontée par l'humanisme de Valery Kammegni.
-
Au coeur des intrigues ; testament d'un président
Moussa Koro
- Edilivre
- Classique
- 25 Janvier 2013
- 9782332540461
À la proclamation de l'indépendance de la jeune République de Sao, l'ancienne puissance coloniale informa les nouvelles autorités nationales que le sous-sol du pays ne recelait aucun indice d'hydrocarbure exploitable. Au détour d'un entretien avec un Saoudien, le président apprit qu'il existait de l'huile dans les entrailles de ses terres. Une carte des bassins sédimentaires du continent lui fut offerte. Le président signa sans attendre un accord de prospection avec une société américaine qui se révéla positive. Ce fut alors le commencement des intrigues qui menèrent à la chute du régime et à la guerre civile.
-
Ce recueil de 18 nouvelles raconte la guerre d'Algérie. Mais d'une manière assez singulière. Dans un éditorial de la revue Ressources, Elisabeth Poulet souligne : « C'est ce qui nous a conduit à publier les nouvelles d'Ahmed Bengriche, jugées impubliables car traitant du sujet trop sensible de la guerre d'Algérie. Ces textes sont très forts. Un seul est inédit, L'invitation au voyage. les 17 autres furent publiés en français et en arabe dans des revues. »
-
« Dans Enfin, libre..., formidable compilation de trois tomes indépendants, Mohamed Mestiri partage avec nous cette vie menée dans ses rêves, vie qui, au sens propre du terme, est parallèle au quotidien vécu à l'état de veille. On peut dire qu' Enfin, libre... est à la fois un clin d'oeil à ce qu'il faudrait faire pour que le rêve puisse continuer dans un environnement sain et une planète propre , et une allusion à ce qu'il ne faudrait pas faire pour que le quotidien ne devienne pas cauchemar. » Commentaire de Tawfik Ennabli, Docteur en médecine; Docteur es sciences; D.E.A en Histoire et Philosophie des Sciences.
-
Recueil regroupant pour la plupart des poèmes écrits entre 1984 et 1990. Période ou l'auteur a vécu en Algérie. Mais ne pouvant s'adapter à ce pays qui est pourtant le sien part origine, il se réfugie dans la poésie. Ses textes expriment la tristesse, l'espérance, le bonheur, les souvenirs, mais par-dessus tout, ils expriment toutes les sensibilités et les vagues de sentiments soudaines, qui alimentent sa poésie et qu'il traduit dans ses vers toujours avec le même bonheur.
-
Bouakata ou le talisman perdu
Jean-Louis Foumane Azombo
- Edilivre
- Classique
- 10 Juin 2014
- 9782332706126
-
Ce roman nous raconte la suite de l'histoire de Ndoumbou, la terre des palmiers. Ce Ndunzi boulongou perdu dans le sud du Gabon se voit menacé par la déforestation depuis l'arrivée des Asiatiques et des Libanais. Frustrés par l'exploitation abusive de leurs terres, les Ndoumbois manifestent leur mécontentement. Un Asiatique est avalé par un grand python dans Miambe. Surpris par la tournure des événements, le ministre du Ciel et de la Terre est dépêché par le président de la République des excréments du diable. L'arrivée du ministre à Ndoumbou se transforme en meeting politique. L'autorité gouvernementale munie des mallettes fait du petit et grand Léon Mba si bien que les populations envoutées par les billets de banque à l'effigie du président oublient leur revendication principale relative à la déforestation.
-
Josh Riverson, né à Pittsburgh en Pennsylvanie, est un jeune homme trop romantique pour refuser quoi que ce soit à sa fiancée, Olivia. Il va ainsi se couper de sa famille et de ses amis pour aller vivre à Chicago pendant quatre longues années avec elle. Lorsqu'il revient dans l'État de Pennsylvanie mais cette fois-ci près de Philadelphie, un événement qu'il craignait plus que tout au monde va brusquement changer sa vie... Une seule question se pose : Va-t-il saisir sa seconde chance ?
-
-
Le mystere de l'amour - la logique du coeur
Pietro Archiati
- Edilivre
- Classique
- 10 Août 2010
- 9782812154225
Un livre sur l'amour qui sort complètement du cadre habituel. L'auteur aborde un thème, que l'on croit bien connaître, sous des angles inattendus et souvent étonnants. Par ses éclairages nouveaux, cette étude approfondie sur l'amour, a le caractère d'une véritable révélation. Ce livre a déjà trouvé à ce jour de nombreux lecteurs enthousiastes qui en font un livre de référence, puisque l'édition originale allemande en est à sa cinquième édition! Un livre qui saura certainement aussi conquérir les lecteurs français! Des textes qui incitent à la réflexion personnelle. *L'amour est plus qu'un sentiment. *L'amour est l'art de dire mille fois « je t'aime », sans se répéter. *L'amour est la faculté que possède tout être humain de s'intéresser, au cours de son évolution, à tous et à tout. *Aimer c'est accepter avec joie le risque qu'implique la liberté de l'autre. *Le secret de l'amour est lié à la liberté. L'amour ne peut s'épanouir que là où règne la liberté. *L'amour est l'art d'utiliser tous les moyens pour l'être humain, de ne jamais utiliser l'être humain comme moyen. *L'amour ne saurait prendre congé, car il reste fidèle à lui-même, même lors d'un éloignement physique. *Aimer signifie toujours vouloir la liberté de l'être aimé. *L'amour est infiniment généreux, l'amour est abondance. La justice donne avec parcimonie, l'amour donne sans mesure, car il veut être prodigue.
