La poésie est libre. Elle se révèle quand elle veut bien, accepte cependant les empreintes de ses poètes. Depuis plusieurs années, elle visite Francine Bouchet, coule en elle principalement sous la forme d'hexamètres. Aussitôt mise en place, elle reprend sa liberté. Au fil des poèmes, un chemin transparaît parfois. Traverse en est un, comme un passage discret d'un état à un autre. Passage du réel au spirituel, de la contingence à l'absolu, de l'immanence à la transcendance, de l'autre à l'Autre.
« Un lieu est advenu / Qui me connaît par coeurJe sais la rivière / Qui lavera mes pierresIl est temps d'accrocher / Mon petit sac de toileÀ la croix plantée là »
Dans la Bible, les noms hébreux sont toujours un poème : ils créent en quelque sorte celui qu'ils désignent, ils donnent à entendre un devenir, un destin, ils disent l'être sans le figer, ils ouvrent le créé vers sa genèse, ils révèlent le sens et la musique du monde. Alain Lerbret propose ici trente variations autour de vocables puisés au coeur de la Bible. Trente portes pour ouvrir l'Ecriture, la demeure où chante et se recueille la Parole. De Sinaï à Jésus, de Noé à Yotam, de Moïse à Adonaï, l'auteur cisèle des poèmes qui jouent sur les renvois d'un texte à l'autre.
Pour chaque poème, un ensemble de références bibliques est proposé, afin que le lecteur puisse approfondir sa propre lecture et revenir toujours à Celui qui est la source.
Né en 1937 sur les plateaux de Haute-Provence, entre montagne de Lure et Ventoux, Alain Lerbret vit aujourd'hui à Lyon. Il est l'auteur de plusieurs recueils : Sources (1974), Traversée (1976) et Chants du silence (2006).