Traversée : dans le sillage des voies ouvertes par Montserrat Prudon-Moral.
Professeur émérite à l'Université Paris 8, Montserrat s'est consacrée à la recherche, à l'enseignement et à la diffusion de toutes les formes de l'art, avec un enthousiasme et une vitalité exemplaires. Spécialiste des mouvements d'avant-garde en Catalogne et en Espagne, elle a créé, en 1993, "Traverses ", une équipe de recherche sur les interférences des codes de création, qui ouvrit généreusement ses portes aux bonnes volontés curieuses.
Il en résulta plusieurs beaux volumes dont témoigne sa bibliographie. Traversée se veut la suite de la dizaine de publications traversières dont elle a gratifié ses collaborateurs, publiant leurs travaux et leurs oeuvres. Collègues, amis, artistes, étudiants se sont donné rendez-vous pour redire, à celle qui fut l'âme du projet audacieux de bousculer les frontières de l'art, leur joie et leur reconnaissance.
Joie de l'avoir accompagnée et suivie au fil du temps dans des séminaires et colloques menés avec bonne humeur et une décontraction festive. Reconnaissance d'avoir, grâce à ses élans enthousiastes, à ses captations de sympathie multiforme, participé à une élévation de l'esprit, le nôtre, celui d'un siècle qui nous parle et qu'elle nous a donné à entendre à travers les voix et les oeuvres de créateurs contemporains.
Joie et reconnaissance pour avoir montré à ceux qui l'ont côtoyée les vraies valeurs de la transmission des savoirs - apanage de l'authentique enseignant-chercheur qu'elle continue d'être. Traversée est le témoignage de quarante contributeurs qui au long des années, puis dans les pages qui suivent, ont participé à une belle aventure intellectuelle, amicale et sensible. Montserrat saura, à n'en pas douter, continuer de peupler son chemin de traverse des trouvailles qu'elle ne cesse de débusquer.
Le Printemps des Poètes 2009 met à l'honneur Jean Tardieu, et c'est un choix d'autant plus opportun qu'il rappelle à notre mémoire collective l'un de nos plus merveilleux poètes, dont les écrits méritent plus que jamais d'être relus, car c'est souvent avec un certain retard qu'est perçue la modernité d'une oeuvre juste et pertinente. Habitée d'un bout à l'autre par un souci métaphysique dont on perçoit la basse continue sous les diverses tonalités qu'elle adopte, cette oeuvre fait entendre une voix bien particulière. Sous l'accent grave du lyrisme comme sous l'accent aigu des fantaisies les plus débridées, on la reconnaît, cette voix, dans les poèmes en vers ou en prose, les « histoires obscures » ou les fables philosophiques, les dialogues à lire en silence ou à jouer, et même les poèmes à voir, Jean Tardieu ayant aussi créé de très belles compositions graphiques.
Les poètes d'aujourd'hui, en tout cas, n'ont pas attendu ce rappel printanier pour lire Tardieu, dont la place et l'influence dans le paysage poétique contemporain sont indéniables. Pour en mesurer l'étendue, le plus judicieux n'était-il pas de s'adresser aux poètes eux-mêmes ? Tel est l'enjeu du premier numéro des Cahiers Jean Tardieu, ouvrage qui réunit les textes de 41 poètes contemporains autour de l'auteur éponyme. On découvre, en parcourant ce recueil polyphonique, que Tardieu est lu et apprécié de nos jours par ceux qui sont le plus à même d'entendre sa voix, d'être à l'écoute de son oeuvre, voire de recueillir son héritage. À travers ces hommages, drôles ou graves selon les cas, ce sont des paroles pleines d'amitié pour le poète qui se font entendre dans ce recueil non seulement international - on y trouve des auteurs de divers horizons : France, Belgique, Royaume-Uni, Suisse, Italie, Tunisie, Liban, Québec, Chili.-, mais encore très actuel, tous les textes ayant été rédigés pendant l'été ou l'automne 2008.
Textes réunis et présentés par Frédérique Martin-Scherrer.
Poèmes de :
Max Alhau, Guy Allix, Gabrielle Althen, Jacques Ancet, André Balthazar, Marie-Claire Bancquart, Mathieu Bénézet, Claudine Bertrand, Zéno Bianu, Béatrice Bonhomme, Pierre Caizergues, Pierre Chappuis, Claude-Michel Cluny., Annie Cohen, Pascal Commère, Bertrand Degott, Jacques Demarcq, Pierre Dhainaut, Heather Dohollau, Jalel El Gharbi, Pierre Garnier, Jacques Goorma, Hubert Haddad, Philippe Jaccottet, Béatrice Libert, Christophe Manon, Jean-Luc Maxence, Luis Mizon, Yves Namur, Joëlle Pagès-Pindon, Jean-Baptiste Para, Jean-Luc Parant, Alexis Pelletier, Jean Pérol, Didier Pobel, Nathalie Quintane, Marie-Clotilde Roose, Annie Salager, Fabio Scotto, Salah Stétié, Jean-Claude Valin, Jean-Pierre Verheggen, Jean-Claude Villain.
Publication d'un sonnet inédit d'Eugène Guillevic dédié à Jean Tardieu.